Resumen del intercambio

http://iesaricel.org/eltorreon/

Estado de cuentas

Presupuesto Intercambio

I.E.S. Aricel

Albolote-Besançon

Del 10 al 18 de abril 2015

Concepto	Total	Precio por persona previsto en presupuesto inicial	Coste real
Vuelo Ida y vuelta Málaga-Basilea		245 Euros	245
Traslados Málaga	700 Euros Aprox	25 Euros	0 (Abonado por el ayuntamiento)
Seguro de viaje		10 Euros
Traslados Basilea-Besançon	1300 Euros	45 Euros	1300
Traslados excursiones
Dôle y Salina Salins les bains	700 Euros Aprox	25 Euros	480
Saut du Doubs et Châteaux de Joux	700 Euros Aprox	25 Euros	490
Strasbourg bus		30 Euros	950
Entradas Visitas
Châteaux de Joux		6 Euros	150 (Individual 5 euros)
Casa de L. Pasteur Dôle		5 Euros	244 (Individual 8 euros) Incluyó taller de biología
Salina de Salins les Bains		4 Euros	105 (Individual 3'5 euros)
Citadelle y tren de subida		13 Euros	159 (Se suprimió la subida en tren se hizo a pie)
Paseo en barco Saut du Doubs		10 Euros	190'40 ( Grupo escolar)
Reloj astronómico catedral		3 Euros	20 Euros grupo
Musée du temps			Gratis
Comida restaurante			465 Euros
Varios/ Imprevistos			30 Euros

Tras abonar las diferentes facturas, queda un remanente de 2.131 euros, que se va a  devolver al alumnado participante, a razón de 70 euros por alumno. Este saldo favorable se explica por los siguientes motivos:

- Colaboración del ayuntamiento abonando la factura del traslado a Málaga. 

- Reducción por grupo en muchas de las entradas a las visitas realizadas 

- Cantidad de 25 euros que se solicitó de más por alumno en previsión de   cualquier incidente.

- Colaboración del centro con gastos de protocolo y representación y billete de avión de las profesoras.

La devolución  se hará en la secretaría del centro a los padres o a sus hijos en caso de que los autoricen a recoger el dinero. 

Carnet de voyage

Dans votre cahier de voyages vous devez exprimer vos impressions des sites visités ainsi que répondre aux questions que vous trouverez dans cet article. Cette activité sera notée par votre professeur de français, à l'occasion de la Journée de portes ouvertes du lycée, vos travaux seront exposés à la bibliothèque.
Profitez de belles photos que vous avez prises et des brochures et dépliants apportés pour trouver les réponses aux questions ainsi que décorer votre carnet.

1. Besançon au fil des mots
Vous qui venez de passer quelques jours dans cette magnifique ville, décrivez-la en quelques mots qui résument votre impression et votre séjour.

2. Citadelle
Qui est Vauban?
Quel était l'origine et le but de la Citadelle?
Pourquoi les soldats sous les ordres de Louis XIV vont siéger Besançon?


Cite le nom de trois primates vus au zoo
Comment pouvait on voir sur place les carnivores?
Choisis un oiseau tropical ou aquatique que tu as pris en photo et décris-le
Qu'est-ce que le Noctarium?

Sur le musée de la déportation écris en 50 mots une petite réflexion sur ce que tu as vu et les sentiments ressentis lors de la visite.

3. Châteaux de Joux
De quelle époque historique à quelle époque se déroule l'histoire de ce château?
Vous rappelez vous de qui a été prisonnier là-bas?

4. FRAC
 Dans le musée d'art contemporain, quel était le sujet de l'exposition visitée?
Décris l'oeuvre d'art que tu as aimée le plus dans ce musée

5. Sur les traces de Pasteur

Qui est Louis Pasteur? Où est-il né? Quelle était sa profession?
Qu'a-t-il découvert? 
Cite le nom en français de plusieurs microorganismes et dis en quoi consiste la pasteurisation.



7. Strasbourg
C'est une ville de quelle région de France?
Quelle était l'institution européenne visitée? 
Sur combien de pays membres elle compte?
Cette institution s'occupe de quels sujets?

8. Promenade en ville

C'est quoi le mot Utinam?
Qu'est-ce qu'une horloge astronomique?
Qui a fait construire le palais Granvelle?
La Porte Noire de Besançon, c'est quoi en fait?
Quel fleuve fait la boucle de la ville?

Programa en español

PROGRAMA ALUMNOS ESPAÑOLES EN BESANÇON

VIERNES 10 ABRIL

Salida Ave María 5h30 de la mañana

Salida vuelo Easyjet  EZS 1066  Málaga  9:30 llegada a Basilea 12:10 h.

Traslado en bus contratado hasta centro de Besançon instituto L. Pasteur

Acogida en el centro por sus corresponsales  a las 14h30 hasta acabar las clases.

Luego acogida en familia.

(Dada la complicación horaria, recomendamos preparen un par de bocadillos que suban con ellos al avión, el almuerzo no está contemplado en el horario, llegamos tarde para el horario  francés)

SÁBADO 11 ABRIL

Visita de la Fortaleza militar de Besançon y sus exposiciones.

Se queda a las 9h. Se tiene concertada una visita guiada en francés.

Los recogen las familias a la 1 para almorzar.

DOMINGO 12 ABRIL

Día en familia

LUNES 13 ABRIL

Se queda en el instituto a las 8h. hora de entrada de sus corresponsales, alumnos españoles cogen bus para excursión a Châteaux de Joux,  desplazamiento 45 minutos, visita concertada en francés a las 10’30h con juego de caza del tesoro en el castillo.

Pausa para pique-nique

Salida a las 13h. para Villers-le-Lac (desplazamiento 45 minutos)

Paseo en barco de dos horas embarque a las 14:30 visita Saut du Doubs

Se regresa a las 18h

MARTES 14 ABRIL

Día completo en Besançon, visita guiada de la ciudad, entrada a la catedral y reloj astronómico , desayuno y almuerzo en el instituto.

Charla sobre Europa en el instituto

MIÉRCOLES 15 ABRIL

Excursión a Salins les Bains  pueblo termal, visita guiada a la Galería de sal a las 9h.

A las 11h salida hacia Dôle pueblo natal de L. Pasteur. Visita de la ciudad y almuerzo a las 14h30 visita de la casa de L.Pasteur y taller de iniciación a la microbiología. Regreso a las 18h.

JUEVES 16 ABRIL

Excursión a Estrasburgo salida a las 7h. visita concertada en Consejo de Europa a las 10h30.

Almuerzo y visita del centro histórico, vuelta a las 17h. llegada sobre 19h30

VIERNES 17 ABRIL

Día en Besançon, visita del museo del Tiempo, tarde libre para compras. Fiesta despedida.

SABADO 18 ABRIL

Vuelta salida de Besançon a las 11h, llegada prevista 12h30 a Basilea tiempo para almorzar y embarque a partir de 14h30 salida del vuelo Easyjet EZS1067 a las 16h30

Llegada prevista a Málaga a las 19h10.

Llegada prevista a Albolote a partir de las 21h puerta Ave María

Programa de alumnos españoles en Besançon

Nous tenons à vous remercier pour votre participation et l’accueil des élèves espagnols.

PROGRAMME A  BESANÇON

Vendredi 10 avril : arrivée à l’aéroport de Bâle à 12h10.

Arrivée à Besançon ancienne Faculté de médecine (en face de l’hôpital Saint-Jacques) à 14h15.

Prise en charge et accueil au lycée (préface) à partir de 14h30 jusqu’à la fin des cours de leurs correspondants français respectifs. Fin d’après-midi et soirée dans les familles.

Samedi 11 avril : visite Citadelle. 

Rendez-vous à 9h en face de la Porte Rivotte.

Retour dans les familles à 13h (rdv à 12h45 en face de la Porte Rivotte)

Dimanche 12 avril : Journée dans les familles avec les correspondants.

Lundi 13 avril : Visite Saut du Doubs et Château de Joux.

Départ du lycée à 8h00. Retour à 18h00.               

Le pique-nique de midi est fourni par les familles d’accueil.

Mardi 14 avril : Journée au lycée Pasteur

8h : accueil au lycée Pasteur. Petit-déjeuner à la cantine

8h30 : visite guidée du FRAC et promenade rives du Doubs (Cité des Arts, la Rodia)

11h45 : repas à la cantine

14h-15h30 : Intervention de la Maison de l’Europe en salle Chapon

16h : visite du centre historique de Besançon, Cathédrale Saint-Jean et Horloge astronomique

Mercredi 15 avril : Visite Saline de Salins les Bains et du centre-ville de Dôle.

Départ du lycée à 8h00. Retour à 18h00.

Le pique-nique de midi est fourni par les familles d’accueil.

Jeudi 16 avril : Journée à Strasbourg. Visite du Conseil européen. Palais de l’Europe. Quartier historique du centre ville.

Départ du lycée à 7h30. Retour à 19h00.

Le pique-nique de midi est fourni par les familles d’accueil.

Vendredi 17 avril : Centre historique de Besançon

Matin : Maison de Victor Hugo et Musée du temps.

Après-midi : Temps libre en ville.

Le pique-nique de midi est fourni par les familles d’accueil.

19h : Dîner au lycée avec les parents qui amènent des produits de la région et des boissons sans alcool (préface). Les verres, couverts et serviettes seront fournis par le lycée.

Samedi 18 avril: Départ aéroport de Bâle (vol à 16h30).

Rendez-vous ancienne Faculté de médecine (en face de l’hôpital Saint-Jacques) à 13h.

Professeurs Lycée Pasteur :

Raquel Lledós: 0641897191 / Brigitte Tejón: 0681351965 / Lydia Barthod: 0683094427

Responsable IES Aricel Albolote (Espagne) Sofía Morales: 0034 671592708

M. Luisa Marín Cámara, Luisa María García Vera

La Ville de Besançon

La ville de Besançon et ses richesses patrimoniales et architecturales 

Trois circuits pour partir à sa découverte sont possibles, vous trouverez différents  parcours fléchés sur le trottoir pour vous mener sur les différents endroits d'intérêt à visiter: l'itinéraire Battant, Ville Forte ou Ville Haute.

1ère Activité

Faites une petite recherche trouvez  quelles sont les trois inscriptions en bronze indicatives et essayez de découvrir leur signification et les lieux les plus intéressants à visiter pour chacune.
 Pour vous aider cliquer sur le lien ci-dessous

http://www.besancon-tourisme.com/pdf/CircuitsBesancon.pdf

Les incontournables

2ème Activité

Lors de notre visite en ville faites spécialement attention à ces endroits, vous devrez prendre note dans votre carnet de voyage des curiosités, des aspects plus relevants, des mots nouveaux appris ...

Les fortifications de Vauban

La Citadelle

Le Fort Griffon

Le musée du temps: musée d'histoire, musée d'horlogerie, et musée de science, rend hommage à la tradition horlogère de Besançon.

Palais Granvelle:

Entre 1534 et 1547, Nicolas Perrenot de Granvelle fait bâtir son palais dans la grande rue de  Besançon symbole de son pouvoir de garde de sceaux ( Ministre de justice à l'époque) de l'Empereur Charles Quint et de son ascension sociale.

Cathédrale de Saint-Jean

Chapelle du Refuge: Chapelle sixtine bisontine

Curiosités

Le nom en latin de Besançon est Vesontio. 
Cette ville est ville natale de nombreux écrivains, artistes et philosophes: Victor Hugo, Auguste et Louis Lumière, Charles Nodier y Pierre_Joseph Proudhon.
UTINAM est la devise officielle de Besançon ou bisontine, elle signifie "Plût à Dieu", elle est visible en plusieurs endroits de la ville, expression favorite de Charles Quint.

La citadelle

La citadelle un lieu d'experimentation

Histoire

La Citadelle de Besançon illustre en grandeur nature l’architecture militaire du XVII
siècle : tenaille, guérites, courtines, tours de guet, demi-lunes et chemins de ronde se dévoilent
sur plus de 11 hectares...
Une belle occasion d’apprendre de façon ludique !
Après la Guerre des Treinte- Ans, en 1668 La Franche-Comté appartient à l'Espagne et la première pierre à la citadelle est posée par le duc d'Arenberg gouverneur de la province pour le roi espagnol. Mais la guerre reprend vite entre les deux pays Besançon est assiégée. 
Louis XIV, le Grand Roi Soleil français épouse Marie Thérèse d'Autriche fille du roi espagnol Felipe IV, et il réclame la Franche -Comté en héritage de son épouse. 
Après le roi commande en personne, et Vauban dirige le siège et  en 1678 un traité accorde définitivement la Franche Comté et Besançon à la France.
Ainsi après la reconquête, le roi décide de faire de Besançon un des bastions de l'est  et charge l'architecte Vauban de faire ces gros travaux de construction de la Citadelle. Toute la ville, le clergé compris devront participer aux frais. Les travaux se déroulent sur trois étapes elle sera terminée en 1683. Vauban avait fait de cet endroit un bastion défensif.
C'est une époque ou la politique extérieure joue un rôle essentiel, en Espagne de 1665 à 1700 le roi Carlos II hérite le royaume de son père Felipe IV, mais il n'aura pas de descendence alors sa soeur épouse le roi français Louis XIV le Roi Soleil celui-ci intéressé à l'héritage. Mort le fils de Marie Thérèse et Louis XIV, l'héritier espagnol sera Felipe V leur petit fils, qui devient le premier roi Bourbon en Espagne.
 Ce patrimoine bâti  à l'origine à fonction militaire: fossés, fronts, arsenal, poudrières ... a été détournée pour accueillir les nombreux centres d'intérêt: sur l'histoire, la mémoire, et la biodiversité

Aujourd'hui

Le Muséum et ses espaces animaliers vous permettent d’enrichir, d’approfondir
et d’illustrer de manière vivante et ludique les connaissances transmises sur la vie animale, la biodiversité et l’environnement.

As-tu compris l'histoire?

- Quelle est l'origine de la Citadelle?
- Qui commande sa construction et qui est chargé de celle-ci?
- Comment Louis XIV voulait-il hériter cette région?
- En quelle année la Franche-Comté est définitivement française?

 

Programa de alumnos franceses

Programme ALBOLOTE 2015

ECHANGE LYCEE PASTEUR-INSTITUTO ARICEL (Du 20 au 29 mars 2015)

Lundi 23 mars 2015

8h15 : Acogida en el Instituto Aricel.

14h45 : Vuelta a casa y comida con las familias.

16h30: Cita en la parada del bus del colegio Ave María.

21h00 : Recogida de los alumnos en la parada del bus del colegio Ave María.

Mardi 24 mars 2015

8h15 : Salida desde el Instituto Aricel.

Las familias preparan el picnic para el mediodía.

Visita de la Alhambra 

20h00 : Recogida de los alumnos en la parada del bus del colegio Ave María.

Mercredi 25 mars 2015

8h15 : Salida desde el Instituto Aricel.

Las familias preparan el picnic para el mediodía.

Visita de Córdoba.

Salida hacia Albolote a las 19h30, llegada prevista sobre las 22h00.

Jeudi 26 mars 2015 

8h15 : Salida desde el Instituto Aricel.

Las familias preparan el picnic para el mediodía.

Visita de la casa de Lorca y el  Albaycin, Museo cuevas del Sacromonte

19h : Spectáculo de flamenco en el Chien Andalou.

Llegada  hacia Albolote sobre las 21h,  parada del bus del colegio Ave María.

Vendredi 27 mars 2015

8h15 : Salida desde el Instituto Aricel.

Visita Cuevas de Nerja y  de Frigiliana

Comida en un Restaurante en playa Burriana.

Llegada a Albolote sobre las 18h30, parada del bus del colegio Ave María.

20h : Fiesta de despedida organizada por los padres en el instituto Aricel.

Samedi 28 mars 2015

9h15 : Salida desde la parada del bus del colegio Ave María.

Visita del Parque de las Ciencias.

Las familias preparan el picnic para el mediodía.

Tarde libre en Granada.

Dimanche 29 mars 2015

5h45 : Salida hacia el aeropuerto de Málaga desde la parada del bus del colegio Ave María.

Las familias preparan el picnic para el mediodía.

 ATENCIÓN ! La noche del sábado al domingo se realiza el cambio de hora. Es necesario cambiar el reloj por la noche y levantarse ya con la nueva hora para estar puntual.

LLegada y novedades

Estimados alumnos y padres, en breve llegarán nuestros corresponsales, dado que de los alumnos franceses no tenemos información en lo que a posibles alergias, o costumbres alimentarias se refiere rogamos pregunten a su llegada si padecen alguna intoleracia, o alergia, si así fuese intenten adaptar la dieta de la forma más fácil posible, tengan en cuenta que muchas comidas las harán fuera.

Les recordamos que mañana la salida es a las 10'45 h, nos desplazamos en autobús a Alfacar a visitar las Fosas de Federico García Lorca, luego iremos a Puerto Lobo (Víznar) donde en el centro de visitantes hemos concertado una visita guiada, con Gymkana y taller de hierbas aromáticas y esencias. El coste de la actividad es igualmente 3 euros, mismo precio que  el taller de pan como estaba anteriormente previsto y que ya no se realizará por indisponibilidad de los panaderos.
Volverán a casa sobre las 14h. para almorzar.

Recordatorio de la reunión

Como acordamos en la reunión celebrada el otro día:

- El Viernes 23 llegarán al colegio Ave María a las 22h.
- El sábado saldremos de Albolote como siempre punto de encuentro Ave María a las 10h45m
dirección Alfacar, franceses y españoles para visitar la Fosa de Lorca y hacer un taller de pan, precio 3 euros por alumno y no 2 euros como nos dijeron en un principio, volverán a casa para almorzar, esperamos que con algo de pan.( Actividad sustituida  por Gymkana y taller de hierbasaromáticas y esencias)
- Domingo en familia
- Lunes todos acuden al centro a las 8'15h. y vuelven a casa a las 14'45h. Deberán estar en colegio Ave María a las 16'30h para coger autobús de línea para Granada con sus profesoras, se les recogerá a la hora que indiquen las profesoras.
- El resto de días el encuentro con sus profesoras es en el Instituto a primera hora.

Otros aspectos de interés:

El teléfono de contacto del profesorado del I.E.S.  Aricel     671 59 27 08
El resto de corresponsales ya están asignados se publicará en la clase el nuevo cuadro.

Ya está previsto que los corresponsales puedan coger el transporte escolar si lo necesitan.

Programa del lunes 23

8’15	ACOGIDA DE ALUMNOS EN EL CENTRO	BIENVENIDA DEL DIRECTOR	DESAYUNO OFRECIDO POR EL CENTRO
10h	SALIDA PARA EL AYUNTAMIENTO
10’30	RECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTO
11’45 4ªHORA	GRUPO 1 3º A  FÍSICA Y QUÍMICA PACO PARDO	GRUPO 2 4º E-B LENGUA ESPAÑOLA YOLANDA PEÑA	GRUPO 3 4º A CIENCIAS SOCIALES VIOLAINE MUÑOZ
12’45 5ª Hora	GRUPO 1 3º A MATEMÁTICAS M. LUISA MARÍN	GRUPO 2 TEATRO EN LA BIBLIOTECA	GRUPO 3 4º B-E CIENCIAS SOCIALES VIOLAINE MUÑOZ
13’45 6ª Hora	GRUPO 1 3º A CIENCIAS SOCIALES VIOLAINE  MUÑOZ	GRUPO 2 4ºB-E FRANCÉS LUCÍA VILLENA	GRUPO 3 2º BTO A FILOSOFÍA NICOLÁS MÁS

PROGRAMA DEL LUNES 23 DE MARZO

ÉLÈVES FRANÇAIS

GROUPE 1:  Ophélie, Marie Rud., Emeline, Léna, Emma, Maïte, Ludivine, Joséphine

GROUPE 2 : Julie, Ysaline, Sophie, Alexis, Carla, Marie-Louise, Caroline, Guillaume

GROUPE 3 :  Hugo, Alexandre, Agathe, Louna, Bryan, Thomas,Edouard, Edouard

Recomendaciones generales

Estancia en Albolote

Los alumnos están acogidos en familia y con corresponsales menores que ellos, por lo tanto aconsejamos:
- Mantener los horarios habituales y permisos que den a sus hijos, no más
- Si hubiera algún problema, algún alumno se pusiera enfermo ... avisen al profesorado.
- El día que pasen en familia procuren hacer alguna visita o actividad lúdica
- Los días de excursión deben prepararles  un pic-nic consulten el programa de actividades.



Preparación de nuestra salida

Recordamos:

- Efectúen el ingreso correspondiente al centro en la mayor brevedad posible.
- A la vuelta de Semana Santa recogeremos: los pasaportes, la autorización de la guardia civil ( Recordamos tiene un mes de validez y aprovechen las vacaciones para hacerla) y una autorización de salida del centro.
- El alumnado llevará consigo el DNI y tarjeta sanitaria y una libreta a modo de cuaderno de viaje para recoger detalles de éste.
- Recomendamos ver previsiones meteorológicas próximas a nuestra salida para hacer maleta  y tengan en cuenta el límite en peso según billete de avión.
- En cuanto a las atenciones con la familia de acogida, los productos  y artesanía local es lo más recomendable pero recuerden que el traslado es en avión.
- Nuestro  programa se cerrará en breve y se publicará en el blog así como algunas fichas de trabajo para el alumnado.

Programa de estancia en Albolote

Programme ALBOLOTE 2015

ECHANGE LYCEE PASTEUR-INSTITUTO ARICEL (Du 20 au 29 mars 2015)

Vendredi 20 mars 2015

RDV à 12h15 (arrêt de bus parking Chamars) pour un départ en bus vers l’aéroport de Genève.

Départ en avion à 17h40 avec la compagnie Swiss Air.

Arrivée à Malaga à 19h55. Voyage en bus jusqu’à Grenade. Arrivée au lycée Aricel à Albolote.

Dîner et nuit chez les correspondants espagnols.

Samedi 21 mars 2015

Matin : Visite villages (fosa de Lorca ?) (rando environs Albolote ?) Ça dépend de la météo

Déjeuner et après-midi dans les familles avec les correspondants.

Dimanche 22 mars 2015

Journée dans les familles avec les correspondants.

Lundi 23 mars 2015

8h15 : Accueil à l’Instituto Aricel. Petit-déjeuner au lycée avec les correspondants.

10h30 : Réception à la mairie.

11h30 : retour au lycée. Activités et cours

Après-midi : visite du centre historique de Grenade: Chapelle royale, Cathédrale.

Mardi 24 mars 2015

11h : Visite de l’Alhambra (les jardins du Partal, la Alcazaba, les palais Nasrides, Le Generalife)

Mercredi 25 mars 2015

Départ pour journée à Cordoue. Visite du centre ville.

12h00 Visite du Musée Vivant d’Al-Andalús.

Pause déjeuner : sandwich fourni par les familles.

18h00 Visite de la Mosquée-cathédrale.

Jeudi 26 mars 2015

Matin : Valderrubio

Pause déjeuner : sandwich fourni par les familles.

Après-midi  : Visite guidée du museo cuevas del sacromonte, et de l’Albaycin. Participation à un atelier d’initiation à la percussion flamenca (o ceramica, etc…)

19h30 à 20h30 : spectacle de flamenco au Chien Andalou.

Retour à Albolote vers 21h ou 21h30.

Vendredi 27 mars 2015

10h : visite Cuevas de Nerja.

Pause déjeuner : sandwich fourni par les familles. «Villages blancs», promenade au bord de mer.

Dernière soirée : à 20 h fête organisée par les parents avec dîner typique de la région au lycée.

Samedi 28 mars 2015

Matin : Parque de las Ciencias. (déjeuner au restaurant ).

Après-midi : quartier libre à Grenade.

Dimanche 29 mars 2015

Départ dans la matinée en bus vers Malaga. Départ avion à 10h00. Arrivée à Genève à 12h15. Retour à Besançon en bus.

Lunes 16 reunión

El lunes 16 de marzo tendrá lugar la reunión informativa con los padres de alumnos participantes a las 19 h. en el centro.
Orden del día:
Programa de actividades
Medidas de comportamiento
Información de interés sobre nuestro viaje.

Reunión informativa

Queda una reunión pendiente con los padres tras resolver algunos aspectos aún pendientes del programa de actividades. Mañana miércoles 11 contactamos por teléfono con las profesoras francesas y cerraremos el programa. Son muchos aspectos a tener en cuenta y a distancia no siempre es fácil, espero sean comprensivos
Los alumnos franceses tendrán excursión prácticamente a diario, la comida que harán en casa fundamentalmente será la cena y el desayuno.
En la reunión que se celebrará a principio de la semana próxima, ya indicaremos el día, se les comunicará:
El programa completo
Lugar de recogida de los alumnos
Pautas de comportamiento y disciplina.
Como actuar  en caso de algún imprevisto

Les recordamos igualmente que en el centro estamos a su disposición para cualquier duda.

Asignación de corresponsales

Estimados alumnos y padres, la asignación de corresponsales se ha llevado a cabo por el equipo de profesores franceses, desde el I.E.S Aricel hemos enviado la información pertinente para una mejor acogida y compatibilidad con el corresponsal, se ha tenido en cuenta: posibles alergias, y carácter principalmente según la descripción aportada por sus hijos. Aquellos que no tienen corresponsal no deben preocuparse nos aseguran que hay alumnos suficientes para ser acogidos en Francia, los nombres los proporcionarán en breve.No obstante puede que se efectúen algunos ajustes todavía.

Las últimas modificaciones se han comunicado hoy martes 10, hay una copia del listado en cada clase.
Es conveniente que contacten con ellos se vayan familiarizando y aclaren posibles dudas, esta fase de contacto es importante.
Los alumnos deben escribir  en francés si se comunican por mail, deben tener en cuenta las fórmulas de cortesía habituales con gente que aún no conocen, eso forma parte de aspectos socioculturales que hay que aprender en esta experiencia. Bon courage à tous!

Recordatorio Ingreso y cuenta

Os recuerdo que debéis rellenar los formularios quienes no lo hayan hecho aún.
El plazo para ir pagando la cuantía para gastos de traslados y visitas como se comunicó en una carta ya se puede ir haciendo, para mediados de marzo debería estar hecho el ingreso.

La cantidad:  225 euros.
Concepto:     Intercambio 2015
Cuenta del centro:         IBAN ES91   0487   3012    31     2000055010

El resguardo de haber efectuado el ingreso se entregará en la secretaría del centro.