viernes, 22 de noviembre de 2019

Reserva de vuelos

Les informamos que hemos procedido a la reserva de vuelos. Por motivos de horario y disponibilidad se ha reservado el siguiente vuelo:

Compañía Easyjet

Ida:                    Sevilla- Basilea         Miércoles 18 de marzo 13h40  Llegada 16h15
Vuelta :              Basilea-Sevilla          Miércoles 25 de marzo 10h30  Llegada 13h05

Por exigencias de la compañía (ratio de 10 alumnos/as por profesor) un profesor más de los ya anteriormente previstos acompañará al grupo.

El vuelo está reservado, con maleta de cabina permitida por la compañía (10 kg de peso máximo).

Las familias que deseen ampliar equipaje con maleta grande o realizar seguro de cancelación pueden pasar por la agencia e informarse de las condiciones lo antes posible,  los gastos que la maleta facturada y el seguro conlleven   no los puede asumir el centro.

Agencia:
Viajes Carrefour Albolote
https://www.viajes.carrefour.es/agencias-viajes/donde-esta/viajes-carrefour-albolote-1/

viernes, 8 de noviembre de 2019

Formulario de participación

Formulario de participación

Se debe copiar el siguiente formulario  y cumplimentarlo:
1.  Seleccione desde Intercambio 2020 hasta Otros datos de interés 
2. Copie y pegue el documento en un archivo, cumplimente e imprima. 
3. Una vez relleno, hay que entregarlo al profesorado junto con DNI y los 100 € de reserva el miércoles 13 o jueves 14 de noviembre Sala del AMPA)

Intercambio  Marzo 2020 
Alumnado

Nombre y apellidos:

Teléfono:

Correo electrónico:

Exigencias médicas:

Alergias:

Restricción alimentaria:

Breve descripción del carácter:



Especificar si hay animales en casa:

Aptitudes académicas y actividades de ocio:


Importante indicar si acoge:
(Chico/ chica/ indiferente,  y si en caso de necesidad podría acoger a   dos corresponsales, se agradece flexibilidad sobre todo si disponen de habitaciones individuales)

Padres y madres

Nombre y apellidos de ambos:
-
-
Teléfono:
-
-
Correo electrónico:
-
-

Breve descripción del carácter de su hijo:



Otros datos de interés:


( Separación, planes de viaje en esas fechas, disponibilidad familiar ..., aquello que consideren que puede afectar a la convivencia durante esa semana)

miércoles, 6 de noviembre de 2019

Reunión Informativa Intercambio 19-20

Intercambio con  Besançon centro Louis Pasteur

- Alumnos/as participantes 3º ESO  (españoles) y 1º BTO  4º ESO (franceses)

- Fechas previstas:

   Del 19 al 26 de marzo españoles en Besançon
   Del 14 al 21 de febrero  franceses en Albolote

- Puedo acoger sin ir, puedo ir sin acoger, si hay disponibilidad de habitaciones separadas puede ser chico o chica ( El profesorado hace los emparejamientos)

Programa de actividades completo durante el día con profesorado acompañante, a partir de las 18h acogida en familia.

Previsto : Citadelle, Musée du Temps, Horloge Astronomique, Besançon (ville) 
                Château de Joux  et Saut du Doubs (Frontera Suiza)
                Saline de Salins les Bains
                Maison-musée de Louis Pasteur
                Conseil de l'Europe, Catedral y casco histórico de Strasbourg
                Todo visitas guiadas en Francés.
Todas las visitas son de interés académico para el alumnado cumpliendo con objetivos de las materias propias del curso.
               
- Coste del viaje:

Tras presentar el proyecto  al Programa de ayudas a Intercambios Escolares de la Junta  , se ha asignado una subvención al centro que sufragará parte de los gastos de éste.
El coste aproximado oscila según presupuesto de cursos anteriores entre 150-200€ que debe abonarse al centro en las próximas semanas.

- Alumnado participante e inscripción

Para hacer efectiva la participación del alumnado en dicha actividad  y atendiendo a los criterios recogidos en el departamento de francés, el procedimiento de inscripción  será el siguiente:

- El alumnado se inscribirá hoy en el documento generado al efecto.

- El listado de alumnos/as será verificado por el profesorado para comprobar que no hay ningún participante con partes disciplinarios.

-En caso de haber más demanda que oferta dicho listado será cotejado con la nota media del curso anterior

-En caso de coincidencia en nota media, la nota de francés pondera doble

-El lunes 11 de noviembre publicaremos en el panel del Plurilingüe del hall  listado con los 35 alumnos participantes, máximo de alumnado admitido en el centro francés.

-Una vez el listado de admitidos esté publicado, el alumnado aportará fotocopia del DNI junto con formulario de participación y 100€, durante el recreo del miércoles 13 y jueves 14 de noviembre, sala del AMPA, y deberá permanecer sin parte disciplinario durante el curso en caso contrario cursaría baja en dicha actividad.
            
Documentación imprescindible para el viaje:

              Tarjeta sanitaria Europea
              Pasaporte  (será custodiado por las profesoras) y DNI en vigor
              Autorización de salida de menores expedida por  la Guardia Civil o Policía 
              Formulario de participación y contrato de buen comportamiento requeridos por                el profesorado

Comunicación con el profesorado
Teléfono móvil del centro, se indicará en su momento

Fin de semana:
A voluntad de la familia, se procura fomentar al máximo la inmersión lingüística

Permiso parental :
Actuar como si de su hijo se tratase independientemente de la edad y petición de los alumnos en el momento de la acogida

Fin de la acogida 
Despedida aperitivo en el hall del centro



Posible vuelo pendiente de confirmación

Easyjet

IDA:   Jueves 19 de marzo       SALIDA 15:45 Y LLEGADA 18:25     Málaga- Basilea



VUELTA:  Jueves 26 de marzo SALIDA 12:30 Y LLEGADA 15:10     Basilea- Málaga 


Vídeo resumen del curso anterior


viernes, 12 de abril de 2019

Balance final

Concluido el intercambio, pasamos a hacer balance económico de éste y tenemos a bien informarles de que el reparto de gastos es el siguiente:
El IES Aricel ha cubierto gastos de protocolo oficial y los billetes de avión de las profesoras participantes.
El Ayuntamiento de Albolote abonó el bus de ida y vuelta a Málaga.
Las actividades y transporte en Francia se han cubierto con el abono al centro de las familias.
Cerrada la gestión económica y abonadas todas las facturas pasaremos a devolver la cantidad de 
20 € por alumno/a.  Si algún padre/madre prefiere pasar directamente él a recoger el dinero puede hacerlo, en despacho de dirección les atenderá Dª M. Luisa Marín o Dª Sofía Morales.

Esperando que haya sido una experiencia gratificante para todos, agradecemos enormemente su implicación y colaboración en esta actividad que, sirva de mención ha alcanzado su mayoría de edad, siendo esta la decimoctava edición en el IES Aricel.

viernes, 5 de abril de 2019

Programa alumnado francés

A continuación publicamos el programa que seguirá el alumnado francés durante su estancia en Albolote.
En caso de emergencia, los alumnos disponen de un teléfono de contacto de su profesora para contactar ante cualquier imprevisto.
Todos los días se les prepara un pic-nic excepto el jueves que comerán por el centro de Granada.
Recordamos que con ellos han de seguir las normas de actuación que tengan en casa con sus hijos.
El jueves celebraremos un aperitivo de despedida en el Hall del centro, contamos con la colaboración de las familias para aportar: algo de bebida (sin alcohol), especialidades saladas y dulces de nuestra gastronomía para compartir entre todos. Para evitar que se repitan mucho los platos, los alumnos/as pueden ponerse de acuerdo para ver que aporta cada uno. (Sugerencias: Tortilla, embutido, bocadillos, empanadas, saladitos, salmorejo,  bizcocho, roscos ... y todo aquello que apetezca).

Esperamos pasen unos días agradables, los alumnos hagan una estupenda inmersión en español y disfruten con sus hijos/as esta segunda parte del Intercambio.


VENDREDI
05 AVRIL

1h10 : RDV Chamars
1h40 : Départ pour aéroport en bus
04h10 : Arrivée à Genève
06h10 : décollage de Genève
08h30 : Atterrissage à Malaga
13h30 : Restaurant El Framil
16h : Trajet en bus pour Albolote.
18H00 : Arrivée à Albolote Calle
Jacobo Camarero (explanada frente al
Hotel Príncipe Felipe)
Dîner chez correspondants

SAMEDI
06 AVRIL

10h : Départ pour Motril
11h30 – 13h : Musée de la canne à
sucre
Sandwichs préparés par les familles
Quartier libre
Salobreña visite guidée (16h – 18h)
Arrivée Albolote (Ave María) 19h00

DIMANCHE
07 AVRIL En famille

LUNDI
08 AVRIL

08h30 : Petit-déjeuner à l’IES Aricel
+ réception mairie
11h00 ?? : Départ Grenade
12h00 : Visite Centre Grenade
(Cathédrale + Chapelle Royale +
Alcaicería, Calle Elvira)
Sandwichs préparés par les familles
Visite Albaicin – Mirador de San
Nicolas
16h00 : Museo Cuevas del
Sacromonte
19h00 Arrivée Albolote (Ave María)

MARDI
09 AVRIL

Départ en bus à 8h30
Visite Alhambra - Generalife
Sandwichs préparés par les familles 15h00 : Palacios nazaries
17h30 Arrivée Albolote (Ave María)

MERCREDI
10 AVRIL

Départ en bus à 08h00
Arrivée 10h30 à Cordoue
Quartier libre
12h00 : Musée Inquisition
13h00 : Museo Vivo de Al Ándalus
Sandwichs préparés par les familles
Quartier libre
16h-19h : Visite guidée quartier juif
(avec entrée à la Mezquita-Catedral à
18h)
19h15 : retour en bus
21h45 : arrivée Albolote (Ave María)

JEUDI
11 AVRIL

Départ à 08h30 pour Grenade
10h00 – 13h00 : Parque de las
ciencias
14h00 Restaurant Tapas Grenade
Quartier libre dans Grenade
17h30 : Spectacle Chien Andalou
19H00 : retour à Albolote (IES
Aricel)
19H30 : fête d’adieux au IES Aricel

VENDREDI
12 AVRIL

04h40 : RDV Calle Jacobo Camarero
(explanada frente al Hotel Príncipe
Felipe)
05h10 : Départ en bus pour Málaga
09h10 : décollage de Malaga
11h30 : Atterrissage à Genève
Sandwichs préparés par les familles Arrivée Besançon : 15h00
RDV Chamars

domingo, 31 de marzo de 2019

Resumen del Intercambio en Besançon

A continuación publicamos un enlace con un vídeo resumen realizado por la profesora M.Luisa de todas las actividades realizadas durante nuestra estancia en Franche-Comté.
En éste se puede apreciar la intensidad y variedad del programa llevado a cabo.
Creemos que ha sido una experiencia enriquecedora, muy interesante desde el punto de vista académico tanto por la inmersión lingüística como  por los contenidos abarcados desde las distintas materias: Biología descubriendo a Louis Pasteur, Historia con la Ciudadela y el museo de la Deportación, Literatura con la obra y vida de Víctor Hugo, Arte con la fantástica visita al museo Courbet, Geología y Tecnología con los mecanismos de noria, biela y bomba para la extracción de sal subterránea, Europa y sus instituciones con la visita al Parlamento, reivindicando in situ con nuestras camisetas la defensa de nuestro planeta y la protección medio ambiental ... todo ello acompañado de innumerables momentos de risas, fotos, paisajes maravillosos,  exquisito chocolate, así como múltiples vivencias dentro de una familia y un Instituto francés

https://youtu.be/07VnRcTKKmM

viernes, 22 de marzo de 2019

Salida puntual 5h40

El domingo a las 5h40 en parada de bus Ave María estará el bus esperando, se ruega máxima puntualidad.
No olviden incluirles en maleta algún comprimido tipo paracetamol, ibuprofeno, el profesorado no puede administrar medicamentos, es conveniente que ellos lo lleven y en caso de eventual necesidad lo puedan tomar. (No olvidar igualmente tarjeta sanitaria europea)

El teléfono que viaja del centro es 671 592 708

Agradecemos al ayuntamiento su colaboración con el abono del  bus de ida y de vuelta a Málaga. 

La gestión económica del Intercambio se cierra a la vuelta una vez efectuados todos los pagos de reservas, más adelante les informaremos.

martes, 19 de marzo de 2019

Recordatorio previo al viaje

Recordatorio

Si algún alumno no hubiera contactado aún con su corresponsal, rogamos lo hagan saber al profesorado.
Es habitual regalar a la familia de acogida algún detalle, pequeño obsequio típico de Granada es lo común.
Se va a repasar en clase de francés contenidos de tipo sociocultural para respetar las normas de cortesía propias del protocolo en Francia, esperamos que el alumnado las tenga en cuenta y actúen en consecuencia.
Recordamos que padres y alumnos firmaron unas normas de comportamiento, las profesoras las recordarán pero es importante en casa aleccionar también sobre la importancia de la buena actitud en todo momento.
Es importante que DNI y tarjeta sanitaria la lleven siempre con ellos y estén atentos a sus pertenencias personales: móvil, dinero, y documentación, para evitar posibles pérdidas.

Las tarjetas de embarque las tienen las profesoras y se repartirá la del vuelo correspondiente en su momento.

Cualquier dispositivo: móvil, tablet, batería suplementaria deben sacarlo de mochilas  para pasar control, y todo lo que lleven de líquido o gel en formato no superior a 100 ml  deberá ir en una bolsita transparente y de fácil acceso en la maleta pues tendrán que sacarlo igualmente en dicho control. (Ej. Desodorante, pasta dientes ...  en formato de viaje todo en una bolsita transparente.


Ante cualquier duda les recordamos consulten en el centro.





martes, 12 de marzo de 2019

Entrega de documentación

El próximo viernes 15  de marzo durante el recreo se recogerá junto al despacho de dirección la documentación. El alumnado debe traer pasaporte y autorización de la guardia civil firmada para entregarla a las profesoras.

Adjuntamos enlace para consultar la política de equipaje de easyjet, compañia de vuelo.
https://www.easyjet.com/es/ayuda/equipaje/equipaje-de-mano-y-equipaje-facturado

Adjuntamos régimen de líquidos en equipaje de mano según control de seguridad de AENA
http://www.aena.es/es/pasajeros/liquidos-en-equipaje-mano.html

Cualquier duda respecto al intercambio será resuelta en el centro preferiblemente:
Martes de 11h45 a 13h45
Viernes 9h15 a 11h15



viernes, 8 de marzo de 2019

Programa Alumnos Españoles

Este es el programa de nuestro intercambio en Besançon, tiene incluido los enlaces a los sitios que se van a visitar para que vean un poco el recorrido si les apetece.

Programme à suivre pendant le séjour à Besançon.


Domingo 24 de marzo:

Salida Parada Bus Ave María 5h45

Vuelo 1492 Málaga-Ginebra: Salida 9h:40 llegada 12:05

Traslado Ginebra-Besançon: Hora prevista de llegada 14h30.
Heure d'arrivée prévue à Besançon parc Chamars 14h30

Acogida y tarde en familia. Accueil en famille

Prever desayuno y bocadillo para  almuerzo por si se hace demasiado tarde para almorzar en horario francés.

Lunes 25 de marzo:

8h Acogida  y desayuno en el Instituto Louis Pasteur.
Accueil Lycée Louis Pasteur

http://www.lyc-pasteur.ac-besancon.fr/

Bienvenida del Director del centro y visita de éste.

9h30-11h Visita guiada de la ciudad con dos guías locales para dividir el grupo en dos.
Visite guidée Besançon

(Posible visita Reloj astronómico a las 10h50 u 11h50)

12h/12h30 Vuelta al centro Louis Pasteur,  almuerzo en la cantina alumnos y profesores. 
Déjeuner au Lycée

14h30. 17h. Visita guiada de la Ciudadela de Besançon. Visita guiada de la Citadelle y museos del interior de ésta, museo de la Deportación, museo de Tradiciones del Franco-Condado y reserva de animales del sitio.
Visite de la Citadelle
http://www.citadelle.com/


18h. Vuelta al centro, recogida del corresponsal. Prise en charge par les correspondants à 18h porte du lycée.

Martes 26 de marzo:


La famille d'accueil prépare Pic-Nic

8h Instituto. Lycée 
8h30 Parc Chamars Bus

9h-10h Visita a la fábrica de Chocolate Le Criollo.
https://www.lecriollo.com/

11h-12h  Visita la Gran Salina Salins les Bains
http://www.salinesdesalins.com/

Pausa almuerzo en Arbois. Déjeuner Pic-Nic Arbois

14h Visita de la casa/laboratorio de Louis Pasteur en Arbois
http://www.terredelouispasteur.fr/la-maison-de-louis-pasteur-a-arbois/

16h Visita de la salina de Arc- et -Senans
http://www.salineroyale.com/

18h. Vuelta al centro, recogida del corresponsal. Prise en charge par les correspondants à la porte du lycée. 

Miércoles 27 marzo:

8h Instituto. Lycée

9h Visita al Palacio Granvelle, museo del Tiempo
https://www.patrimoine-histoire.fr/Patrimoine/Besancon/Besancon-Musee-du-Temps.htm

11h Visita guiada Maison  Víctor Hugo
http://www.bm-besancon.fr/index.php?p=1328

12h30 Comida en el restaurante   Caffé Leffe de la ciudad (Pendiente de confirmación)
https://www.cafeleffe-besancon.fr/es/

15h Paseo en barco comentado en francés, río Doubs por Besançon.
://www.bateau-besancon.fr

16h 18h Rato libre para compras en el centro ciudad.

18h Vuelta al centro, recogida del corresponsal. Prise en charge par les correspondants


Jueves 28 marzo

La famille d'accueil prépare Pic-Nic

7h15 Parc Chamars Excursión Estrasburgo

10h30 13h : Visita guiada en español del Parlamento Europeo

13h 30 Estrasburgo Pausa comida y Catedral

14h30 Paseo por la Petite France barrio histórico de la ciudad

16h30 Vuelta a Besançon

19h30 Parc Chamars  recogida del corresponsal. Prise en charge par les correspondants Parc Chamars 19h30


Viernes 29 Marzo

La famille d'accueil prépare Pic-Nic

8h Instituto. Lycée 
8h15 Parc Chamars Bus

9h Llegada a Ornans
9h30 Visita guiada del Museo Courbet (Descubrimos el célebre pintor de la región)

Parada Source de la Loue, paraje natural.

11h  Visita panorámica de Pontarlier y pausa comida
Circuito del Patrimonio histórico

14h Saut du Doubs. Frontera Suiza. Paseo en barco y paseo andando a la cascada.
https://www.sautdudoubs.fr/

16h30 Vuelta a Besançon

18h Lycée Louis Pasteur. Vuelta al centro, recogida del corresponsal. Prise en charge par les correspondants à la porte du lycée.

Fiesta de despedida en el Centro con familias, profesorado y alumnado.


Samedi 30 mars

Pic-nic prévu par la famille

8h15 Parc Chamars. Salida para Ginebra

10h15 Visita del centro de la Ciudad y pausa para comer

14h15 Vuelta al aeropuerto


Vuelo número 1433 a las 16h 45 Ginebra-Málaga

Llegada prevista a Málaga 19h10

Llegada a Albolote 21h

miércoles, 27 de febrero de 2019

Autorización Guardia Civil y corresponsales

Nos comunica la Guardia  Civil que el modelo de autorización entregado al alumnado la  semana pasada está obsoleto. Habíamos hecho copia del modelo que se nos entregó para el último intercambio realizado y al parecer ha cambiado el formato, hoy se repartirá  en clase el nuevo  modelo actualizado.

Disponemos ya de un listado de corresponsales aunque se están realizando algunos ajustes, tras la vuelta a clase del alumnado francés que se encuentra de vacaciones actualmente, se procederá a la comunicación de datos, aproximadamente la semana próxima, de modo que familias y alumnos  podrán contactar con el corresponsal antes de la salida.

jueves, 7 de febrero de 2019

Abono cuota de participación


La próxima semana durante los recreos del miércoles, jueves y viernes 13, 14, y 15 de febrero, procederemos al cobro del abono de participación en el Intercambio con Besançon.
Las familias o el alumnado directamente, deben acudir a la sala junto al despacho de dirección de 11 h 15 a 11 h 45 en esos días. La cuantía a abonar es de 200€, aunque de forma excepcional se puede fraccionar. Se entregará justificante de pago.
Es imprescindible realizar el abono para formalizar las reservas de visitas con el listado de alumnos participantes.
Muchas gracias por la colaboración.

martes, 22 de enero de 2019

Aviso urgente

Dada la extraordinaria demanda de participación en el Intercambio para el presente curso, y tras consultar con los equipos directivos y profesorado organizador de ambos centros, el centro francés va a intentar dar acogida a 2 alumnos más.
El alumnado que estuviera inscrito en la lista inicial del intercambio y que no hiciera el pago en su día debe confirmar que sigue interesado/a en participar a la coordinadora del programa bilingüe el jueves 24 de enero de 11'15 a 11h30.

martes, 15 de enero de 2019

Novedades

Novedades

Novedades respecto al intercambio con Besançon.

Grupo 34 Franceses/ 35 Españoles

Tras consultar con el profesorado francés el número de participantes, nos comunican que han cerrado a 34 el grupo de corresponsales franceses.
 El grupo de españoles es de 35 alumnos eso supone que algún corresponsal francés acogerá a dos alumnos españoles  o que alguno de nuestros alumnos irá acogido en familia de alumno francés que no viaja.
Para evitar más desequilibrio entre los grupos, el cupo para participar queda cerrado, pues no podemos garantizar la acogida en Francia.

Documentación

Es necesario ir preparándola, pero recuerden la validez sobre todo de la autorización de la guardia civil. En su momento cuando se aproxime el viaje, pasaporte y autorización serán recogidos por las profesoras en el centro y custodiados  por ellas hasta fin del viaje. DNI y tarjeta sanitaria europea la guardan los alumnos.

Pago al centro de los 200€  restantes

Dejaremos pasar la cuesta de enero y durante el mes de febrero ya diremos que días, dónde y cómo pueden abonar el dinero, así como si necesitan parcelar el pago en dos veces, será igualmente posible.

Reservas

Estamos por el momento reservando bus, visitas, y organizando datos para la estancia y acogida, el Parlamento Europeo está confirmado, será el primer curso que podemos verlo, pues años anteriores solo fue posible el Consejo de Europa también en Estrasburgo.